1
00:00:01,600 --> 00:00:03,439
Olen Ant Anstead.

2
00:00:03,440 --> 00:00:07,080
Olen viettänyt elämäni
tuomassa ikonisia autoja
takaisin partaalta.

3
00:00:08,200 --> 00:00:09,919
Joo!

4
00:00:09,920 --> 00:00:11,159
Mutta nyt jokainen kääntö...

5
00:00:11,160 --> 00:00:13,999
Hei!
Mitä helvettiä sinulla on siellä?

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,799
...täytyy tehdä suurin voitto...

7
00:00:15,800 --> 00:00:19,479
En voi mitenkään maksaa sinulle
kahdeksan tuhatta tästä.
Tässä on numero.

8
00:00:19,480 --> 00:00:25,399
... koska kolmen vuoden kuluttua,
Olen niin lähellä saada äiti ja isä
ikuiseen kotiinsa...

9
00:00:25,400 --> 00:00:26,479
Se seinä heiluu.

10
00:00:26,480 --> 00:00:28,519
Onko se turvallista? Määrittele turvallinen.

11
00:00:28,520 --> 00:00:31,079
...ja se maksaa
omaisuus loppuun.

12
00:00:31,080 --> 00:00:33,960
Siellä on kohta
katto vain luovuttaa.

13
00:00:35,040 --> 00:00:37,959
Mutta kääntääkseni nämä paukut
isoiksi rahoiksi...

14
00:00:37,960 --> 00:00:40,479
Olemmeko nyt romualalla?
Älä ole sellainen!

15
00:00:40,480 --> 00:00:43,239
...ja lopuksi
anna äidille ja isälle avaimet...

16
00:00:43,240 --> 00:00:45,199
Eikö se näytä hienolta?
Se näyttää hämmästyttävältä.

17
00:00:45,200 --> 00:00:46,200
Tarvitsen perhettäni...

18
00:00:47,160 --> 00:00:49,199
ja kaverini Duncan työkaluista...

19
00:00:49,200 --> 00:00:50,800
Se on makeaa, se on.

20
00:00:51,480 --> 00:00:52,920
...koska epäonnistuminen...

21
00:00:53,760 --> 00:00:55,319
Pyörät eivät sovi.

22
00:00:55,320 --> 00:00:56,879
Meillä on ongelma.

23
00:00:56,880 --> 00:00:59,240
...ei ole vaihtoehto.
Siinä mennään!

24
00:00:59,760 --> 00:01:02,040
Ai niin!

25
00:01:03,440 --> 00:01:05,479
Huhhuu!

26
00:01:05,480 --> 00:01:07,400
Mikä päivä!

27
00:01:14,440 --> 00:01:15,799
Oikein.

28
00:01:15,800 --> 00:01:18,280
Joten kerro mitä haluat
väliaikaisesta keittiöstä.

29
00:01:19,640 --> 00:01:21,399
Koska sen ei tarvitse olla hienoa.

30
00:01:21,400 --> 00:01:24,399
Et tule saamaan
tämä kaunis,
kalustettu show-keittiö.

31
00:01:24,400 --> 00:01:25,679
Siitä tulee toimiva.

32
00:01:25,680 --> 00:01:28,439
Kolmen vuoden veren jälkeen
hikeä ja kyyneleitä,

33
00:01:28,440 --> 00:01:31,519
maalaistalon edessä
on vihdoin valmis

34
00:01:31,520 --> 00:01:33,519
ja äiti ja isä
ovat valmiit muuttamaan sisään.

35
00:01:33,520 --> 00:01:39,279
Minun tarvitsee vain kääntää nyt
rakenteellisesti terve meijeri
toimivaksi keittiöksi.

36
00:01:39,280 --> 00:01:41,119
Tarvitsemme siis paljon työtasoja.

37
00:01:41,120 --> 00:01:44,719
Joten jos laittaisin vaikkapa työtason
täältä tänne,
riittäisikö se?

38
00:01:44,720 --> 00:01:46,399
Ei

39
00:01:46,400 --> 00:01:49,159
Se on kirjaimellisesti koko
nykyisestä keittiöstäsi.

40
00:01:49,160 --> 00:01:53,879
No, olet katsonut virtaamme
keittiö, ja se on peitetty
tuomamme laitteet.

41
00:01:53,880 --> 00:01:56,720
Joten sanot
haluatko työtason...

42
00:01:58,560 --> 00:02:00,159
... täällä alhaalla? Kyllä.

43
00:02:00,160 --> 00:02:02,040
Se on siis aika paljon
työtasotilaa.

44
00:02:02,760 --> 00:02:04,679
Kyllä.
Mutta olisi kiva saada vähän enemmän.

45
00:02:04,680 --> 00:02:06,960
Ai mitä, haluatko tehdä L:n?
Kyllä, luulen niin.

46
00:02:08,040 --> 00:02:11,159
Mitä muuta haluat
väliaikaisessa keittiössä?
Meidän on otettava selvää

47
00:02:11,160 --> 00:02:14,199
mihin laittaa pesukone.
Oikein. Eli pesukone täällä.

48
00:02:14,200 --> 00:02:16,599
Jep. Sitten saat
väliaikainen keittiö. Kyllä.

49
00:02:16,600 --> 00:02:17,959
Oikein. Mutta

50
00:02:17,960 --> 00:02:22,239
meille jää vain
kylpyhuoneen pesuallas vieressä.
Mielestäni tarvitsemme isomman.

51
00:02:22,240 --> 00:02:25,239
Joten haluat pesualtaan
väliaikaisessa keittiössä.

52
00:02:25,240 --> 00:02:26,840
Se helpottaisi elämää.

53
00:02:28,480 --> 00:02:29,599
Ja kaapit.

54
00:02:29,600 --> 00:02:30,759
Hyvä.

55
00:02:30,760 --> 00:02:35,319
Äidin väliaikainen keittiö on tulossa
pysyvämpi toisella.

56
00:02:35,320 --> 00:02:38,200
Se mikä on varmaa
se ei maksa itseään.

57
00:02:40,520 --> 00:02:42,679
Olen siis lähdössä isäni kanssa Essexiin

58
00:02:42,680 --> 00:02:46,840
nähdä voimalta haisevan auton
ja toivottavasti voittoa.

59
00:02:47,680 --> 00:02:53,359
Tämä on vuoden 1970 Rover P5 sedan.

60
00:02:53,360 --> 00:02:54,480
Ah!

61
00:02:55,320 --> 00:02:59,079
Kun äiti ja minä työskentelimme 70-luvulla,
pomollamme oli yksi niistä.

62
00:02:59,080 --> 00:03:01,479
Ajatko sinä sitä?
Minulla on tämä onnellinen muisto

63
00:03:01,480 --> 00:03:03,559
ajaa tätä upeaa autoa.

64
00:03:03,560 --> 00:03:05,719
Sisustus oli erittäin laadukas.

65
00:03:05,720 --> 00:03:06,999
Pehmoiset nahkaiset istuimet.

66
00:03:07,000 --> 00:03:10,799
Lasit jalkasi alas ja se meni.
Rover V8 -moottori, rakastan sitä.

67
00:03:10,800 --> 00:03:13,040
Odotan innolla tämän näkemistä.
Loistava.

68
00:03:14,400 --> 00:03:18,639
Rover P5 fanina
isäni on hyvässä seurassa.

69
00:03:18,640 --> 00:03:20,959
Kuningatar Elizabeth II:lla oli kaksi,

70
00:03:20,960 --> 00:03:23,800
kätevä nuoren Charlesin hakemiseen
koululenkillä.

71
00:03:24,960 --> 00:03:29,439
Ja 70- ja 80-luvuilla
se oli hallitus
valittu ajoneuvo.

72
00:03:29,440 --> 00:03:32,000
Täältä tulee
pääministerin rover.

73
00:03:33,440 --> 00:03:36,199
P5B oli sen viimeinen iteraatio.

74
00:03:36,200 --> 00:03:41,079
Vuonna 1967 lanseerattu se maksoi 40 tuhatta
tämän päivän rahassa.

75
00:03:41,080 --> 00:03:43,959
Nimetty B nyökkäyksenä
sen Buickin inspiroima moottori,

76
00:03:43,960 --> 00:03:47,360
vääntömomentti
mutta sileä 3,5 litraa V 8.

77
00:03:47,960 --> 00:03:51,560
Tyylikäs ja näyttävä, se on auto
joka käskee hiljaista auktoriteettia.

78
00:03:52,280 --> 00:03:54,919
Ja se on syy
Olen tuonut sinut.

79
00:03:54,920 --> 00:03:56,679
Koska aion olla
Pääministeri?

80
00:03:56,680 --> 00:03:58,839
Ei, lisäät vähän
hienostuneisuutta.

81
00:03:58,840 --> 00:04:02,119
Arvohenkilöitä ajettiin ympäriinsä
Rover P5:ssä

82
00:04:02,120 --> 00:04:04,679
and then at the bottom end
mittakaavassa, sinulla on

83
00:04:04,680 --> 00:04:08,080
the grass roots banger races.
Vitsailet.

84
00:04:10,480 --> 00:04:12,919
Minulla on muistoja menosta
banger-kilpailuihin

85
00:04:12,920 --> 00:04:15,479
ja nähdä P5:t
tuhota kaikki muut autot

86
00:04:15,480 --> 00:04:17,399
koska se on
täydellinen yhdistelmä.

87
00:04:17,400 --> 00:04:19,799
You've got this big, heavy
ja todella vahva kuori,

88
00:04:19,800 --> 00:04:23,760
so it takes hits really well,
mutta sitten sinulla on
V8:n teho.

89
00:04:24,920 --> 00:04:27,599
Ja nyt sinulla on
tämä kulttiseuranta.

90
00:04:27,600 --> 00:04:30,679
Well, there must be very few
jäänyt nyt tielle.

91
00:04:30,680 --> 00:04:33,359
Yeah, you see, that's the problem
P5:n kanssa.

92
00:04:33,360 --> 00:04:36,919
Paljon ryöstettiin
ja tuhoutuivat, koska he
käytettiin banger-kilpailuihin.

93
00:04:36,920 --> 00:04:38,799
Ja toinen ongelma on ruoste

94
00:04:38,800 --> 00:04:43,439
suolaisten teiden takia,
ilmasto... Korirakenne. Vesi.

95
00:04:43,440 --> 00:04:48,400
Mahdollisuudet ovat, jos näemme P5:n
Essexissä se on ruosteinen.
No, toivottavasti ei liian ruosteessa.

96
00:04:50,680 --> 00:04:52,399
Ai niin, siellä hän on.

97
00:04:52,400 --> 00:04:53,760
Joo, joo. Ihana.

98
00:04:54,480 --> 00:04:56,560
Hän näyttää arvokkaalta täältä.

99
00:04:57,480 --> 00:04:59,999
Kaasuinsinööri Les haluaa 6800.

100
00:05:00,000 --> 00:05:04,079
Jos työt eivät ole suuria,
pitäisi olla ainakin
suuri voitto tässä.

101
00:05:04,080 --> 00:05:05,639
Muurahainen. Les.

102
00:05:05,640 --> 00:05:08,399
Hei, kaveri.
Ilo tavata.
Tämä on isäni, Nigel.

103
00:05:08,400 --> 00:05:10,279
Hei, Nigel.
Mukava tavata, Les.

104
00:05:10,280 --> 00:05:12,160
Siinä on auto.
Tämä on Rover.

105
00:05:13,360 --> 00:05:17,199
Minulla on ollut se vuoden 22 lopusta lähtien.
Se luokiteltiin ei-juoksijaksi.

106
00:05:17,200 --> 00:05:19,119
Se oli ollut poissa tieltä 11 vuotta.

107
00:05:19,120 --> 00:05:21,440
Minä ja poikani lähdimme liikkeelle
saada se ajokelpoiseksi.

108
00:05:22,200 --> 00:05:25,479
Kori luultavasti oli
paremmassa kunnossa,
mutta moottori viisas...

109
00:05:25,480 --> 00:05:28,719
Se huononee edessäsi.
Se on Rover.
Kyllä se käy.

110
00:05:28,720 --> 00:05:31,399
Se ruostuu
kun seisomme täällä. Täsmälleen.

111
00:05:31,400 --> 00:05:34,759
Aloitimme juuri edestä
ja meni oikeaan suuntaan
takaosaan asti.

112
00:05:34,760 --> 00:05:37,519
Vaihdoimme kaikki letkut, kaikki putket.

113
00:05:37,520 --> 00:05:41,559
Halusin sen luotettavaksi.
Käytin sitä töissäni
päivittäinen kuljettaja noin 10 kuukauden ajan.

114
00:05:41,560 --> 00:05:43,079
Erittäin mukava.

115
00:05:43,080 --> 00:05:44,800
Ei näytelmiä. Ei mennyt rikki kertaakaan.

116
00:05:45,320 --> 00:05:49,520
Joten sinä ja poikasi
ovat selvästi käsissä,
mekaanisesti lahjakas.

117
00:05:50,160 --> 00:05:52,879
En sanoisi
Olen mekaanisesti lahjakas.

118
00:05:52,880 --> 00:05:56,159
Hän on lahjakkaampi kuin minä.
Tilasin juuri osat.

119
00:05:56,160 --> 00:05:58,559
Miksi myyt hänet?
Minulla on vain liikaa autoja

120
00:05:58,560 --> 00:06:00,359
ja haluan laihtua hieman,

121
00:06:00,360 --> 00:06:03,240
koska he kaikki tarvitsevat jotain
tekee niitä koko ajan.

122
00:06:04,120 --> 00:06:07,079
Kunnossa. Onko mitään muuta
että meidän pitäisi tietää?

123
00:06:07,080 --> 00:06:10,399
Meillä on vuoto
vaihteiston öljypohjan tiivisteessä,

124
00:06:10,400 --> 00:06:14,199
jonka olemme kerran korvanneet,
mahdollisesti kahdesti.

125
00:06:14,200 --> 00:06:16,519
Tavarassa on varaosa,
itse asiassa, luulen.

126
00:06:16,520 --> 00:06:18,199
Vaihteisto vai tiiviste?

127
00:06:18,200 --> 00:06:20,439
Tiiviste. Ei vaihdelaatikko.

128
00:06:20,440 --> 00:06:22,160
Älä innostu liikaa.

129
00:06:23,320 --> 00:06:27,119
Onko kaikki ok, jos meillä on
15 minuuttia yksin,
katsoa ympärilleen? Tietenkin.

130
00:06:27,120 --> 00:06:29,759
Voinko saada avaimet?
Sopiiko, jos aloitamme hänet? Joo.

131
00:06:29,760 --> 00:06:31,479
Onko hänellä nimeä?

132
00:06:31,480 --> 00:06:34,639
Rover.
Onko Roverin nimi?
Joo.

133
00:06:34,640 --> 00:06:37,400
Aivan, nähdään pian. Kippis.
Kiitos, Les.

134
00:06:38,520 --> 00:06:40,479
Joten mitä mieltä olette?
Ensivaikutelmia.

135
00:06:40,480 --> 00:06:42,599
Rakasta väriä.
Väri on hieno.

136
00:06:42,600 --> 00:06:44,560
Mutta se on runko
se huolestuttaa minua.

137
00:06:45,440 --> 00:06:48,679
Näen päivänvalon...
päivänvaloa metallin läpi.

138
00:06:48,680 --> 00:06:51,880
Kaksi tai kolme reikää.
Se on varmasti melkein koko paneeli.

139
00:06:52,640 --> 00:06:54,760
Itse asiassa, ollakseni rehellinen,
katto näyttää hyvältä.

140
00:06:55,360 --> 00:06:58,079
Tiedätkö mitä muuta
on todella miellyttävä
on valoisa teos.

141
00:06:58,080 --> 00:06:59,759
Takapuskuri on hyvä.

142
00:06:59,760 --> 00:07:01,119
Etupuskuri on hyvä.

143
00:07:01,120 --> 00:07:04,480
Korvamutterit ovat todella ruosteisia.
Erittäin ruosteinen.

144
00:07:05,080 --> 00:07:06,639
Säleikkö on upea.

145
00:07:06,640 --> 00:07:10,440
Kromi on parasta,
luulen. Se on hyvä.
Parempi kuin kori.

146
00:07:12,040 --> 00:07:13,480
Ai niin!

147
00:07:15,080 --> 00:07:17,280
Vau, tämä on ihanaa.

148
00:07:17,800 --> 00:07:19,719
Otsikko on ennallaan.

149
00:07:19,720 --> 00:07:21,840
Yleensä tarkoitan,
istuimet ovat väsyneet.

150
00:07:22,760 --> 00:07:24,000
Kuljettajan istuin on repeytynyt.

151
00:07:24,920 --> 00:07:27,159
Puu näyttää todella ihanalta.
Puinen reuna.

152
00:07:27,160 --> 00:07:28,679
Trimmi on hyvä. Jep.

153
00:07:28,680 --> 00:07:29,919
Dash on valmis.

154
00:07:29,920 --> 00:07:31,999
Alkuperäinen radio näyttää upealta.

155
00:07:32,000 --> 00:07:34,319
Kojelaudan puu näyttää hyvältä.

156
00:07:34,320 --> 00:07:35,680
Jatka sitten.

157
00:07:36,440 --> 00:07:38,879
Käynnistä hänet, kuljettaja.
Kunnossa.

158
00:07:41,240 --> 00:07:43,199
Vau. Hän on napin päällä.

159
00:07:43,200 --> 00:07:44,200
Kuulostaa hyvältä.

160
00:07:45,720 --> 00:07:48,439
Voi luoja. Se oli helpompaa kuin tämä,
Näytän muistavani.

161
00:07:48,440 --> 00:07:51,600
Anna minun tuntea se. On ehkä
ohjaustehostimen ongelma.

162
00:07:52,360 --> 00:07:55,720
Joo, odottaisin sitä
ohjata sitä pehmeämmin.

163
00:08:00,160 --> 00:08:03,799
Vau. Se on varmaan yksi niistä
hienoimpia asioita tässä autossa.

164
00:08:03,800 --> 00:08:05,960
Rakastan, rakastan, rakastan Rover V8:aa.

165
00:08:06,800 --> 00:08:10,319
Tiedätkö, se näyttää melko siistiltä
täällä. Se on kuten voit odottaa.

166
00:08:10,320 --> 00:08:12,560
Ei räikeitä ruosteenpaloja.

167
00:08:13,680 --> 00:08:14,760
Joo, tämä on kiinteää.

168
00:08:16,920 --> 00:08:19,079
Hyvä on,
mitä mieltä olet pääsääntöisesti?

169
00:08:19,080 --> 00:08:21,359
Se on hieno auto.
Olen huolissani ruosteesta.

170
00:08:21,360 --> 00:08:23,200
Ruoste on iso.

171
00:08:23,800 --> 00:08:27,159
Tiedätkö, ne ovat suuria paneeleja.
Ne eivät ole helppoja
saada ne nyt kiinni.

172
00:08:27,160 --> 00:08:30,959
Meillä on mekaanisia ongelmia
jäljellä, koska Les sanoo
oli öljyvuoto.

173
00:08:30,960 --> 00:08:36,400
Hän on käynyt pari kertaa
käsitellä sitä, mutta jos hän on tehnyt sen
kaksi tiivistettä ja se vuotaa edelleen,

174
00:08:37,120 --> 00:08:39,079
mahdollisuudet ovat
se ei ole tiiviste.

175
00:08:39,080 --> 00:08:40,359
Se on isompi ongelma.

176
00:08:40,360 --> 00:08:43,199
Kyllä, jos se on uusi vaihdelaatikko
tai iso vaihteiston huolto,

177
00:08:43,200 --> 00:08:46,039
olemme periaatteessa
käytämme kaikki voittomme.

178
00:08:46,040 --> 00:08:47,959
Mutta kromi on hyvä,
historia on hyvä,

179
00:08:47,960 --> 00:08:50,200
ja P5:tä ei ole niin paljon
saatavilla.

180
00:08:50,960 --> 00:08:53,159
20 000 tehdystä

181
00:08:53,160 --> 00:08:56,559
on alle 550
Isossa-Britanniassa tänään.

182
00:08:56,560 --> 00:08:59,279
Mutta saadakseen voittoa,
Minun on neuvoteltava Lesin kanssa

183
00:08:59,280 --> 00:09:01,199
6800:sta, jota hän kysyy.

184
00:09:01,200 --> 00:09:02,639
Joten mikä on tarjouksesi?

185
00:09:02,640 --> 00:09:05,719
Eli neljä tuhatta.
Ei

186
00:09:05,720 --> 00:09:08,439
Neljä ja puoli?
Neljä ja puoli?

187
00:09:08,440 --> 00:09:10,199
Haluaisin todella nähdä kuusi.

188
00:09:10,200 --> 00:09:12,480
En usko, että on
mitään marginaalia kuudelle.

189
00:09:13,440 --> 00:09:14,879
Menisin viisi ja puoli.

190
00:09:14,880 --> 00:09:18,679
Mitä on neljän ja puolen välillä
ja viisi ja puoli, Ant?
Viisi kolme.

191
00:09:21,720 --> 00:09:24,239
Mennään pamahtaa keskelle.
Mennään viisi tuhatta.

192
00:09:24,240 --> 00:09:25,960
Viisi tuhatta, valmis, tänään.

193
00:09:27,840 --> 00:09:29,919
Joo, okei.

194
00:09:29,920 --> 00:09:32,239
Voin tehdä sen.
Joo? Luulen niin.

195
00:09:32,240 --> 00:09:35,079
Joo! Kunnossa.
Lähetätkö minulle kuvan
kun se kuitenkin on tehty?

196
00:09:35,080 --> 00:09:38,520
Ei. Neljän ja puolen ajan
Lähetän sinulle kuvan.

197
00:09:40,840 --> 00:09:42,439
Mielestäni meillä on hyvä ostos.

198
00:09:42,440 --> 00:09:44,400
Joo. Meillä on
hyvä kauppa siellä.

199
00:09:54,040 --> 00:09:55,199
Kaveri.

200
00:09:55,200 --> 00:09:56,839
Rover V8?

201
00:09:56,840 --> 00:10:01,320
Tämä on vuoden 1970 Rover P5B.

202
00:10:02,520 --> 00:10:05,839
Tämä vie minut takaisin lapsuuteeni.
Oliko sinulla P5?

203
00:10:05,840 --> 00:10:07,559
Ei, mutta isoisäni teki.

204
00:10:07,560 --> 00:10:08,959
Hänellä oli mielestäni sellainen

205
00:10:08,960 --> 00:10:12,919
kermanvärinen katto
ja vihreänsininen metalliväri.
Mikä legenda. Joo.

206
00:10:12,920 --> 00:10:17,319
Kun olin pieni,
Istuin tuolilla
ja huijari sormuksessa.

207
00:10:17,320 --> 00:10:18,920
Minulle kerrottiin tapana.

208
00:10:19,520 --> 00:10:22,439
Tästä tulee pieni matka
alas muistikaista sinulle.

209
00:10:22,440 --> 00:10:25,679
Mene, istu kuljettajan paikalle.
Mene sinne.

210
00:10:25,680 --> 00:10:28,439
Kuuden vuoden iästä alkaen...
Joo.

211
00:10:28,440 --> 00:10:30,239
Koko päivän...

212
00:10:30,240 --> 00:10:32,399
Joo, se ei valitettavasti toimi.

213
00:10:32,400 --> 00:10:35,159
On joitakin ongelmia
sisustuksen kanssa.
Se on aika väsynyt.

214
00:10:35,160 --> 00:10:37,479
Mutta siinä on melkein kaikki.

215
00:10:37,480 --> 00:10:39,680
Kokeile laittaa vasen ja oikea lukko päälle.

216
00:10:40,560 --> 00:10:42,959
Joo, se on pohjimmiltaan harjoittelua.
Phoar!

217
00:10:42,960 --> 00:10:45,199
Paraneeko se
milloin se on käynnissä?

218
00:10:45,200 --> 00:10:47,759
Ei, ei.
Ei, ohjaustehostin on ongelma.

219
00:10:47,760 --> 00:10:51,399
Mutta hyppää ulos, koska
sisustus ei ole pieni
se huolestuttaa minua autosta.

220
00:10:51,400 --> 00:10:54,240
Tule katsomaan tätä,
Duncan.

221
00:10:55,360 --> 00:10:57,919
Tarkoitan tätä takapaneelia
on joutunut ruosteen kimppuun.

222
00:10:57,920 --> 00:11:00,559
Kyllä, meillä on reikä.
Ja täällä. Joo.

223
00:11:00,560 --> 00:11:03,919
Joo, mutta jos tuijotat
ja seiso 10 jaardia taaksepäin,
ei se niin pahalta näytä.

224
00:11:03,920 --> 00:11:06,119
Ei näytä kovin pahalta
talostani.

225
00:11:06,120 --> 00:11:08,240
Asun 40 kilometrin päässä.

226
00:11:12,280 --> 00:11:13,799
Roverin V8 moottori.

227
00:11:13,800 --> 00:11:15,839
Se on upea moottori.
Se on.

228
00:11:15,840 --> 00:11:19,119
Ne ovat tehokkaita, luotettavia,
ne kuulostavat hienoilta.

229
00:11:19,120 --> 00:11:21,199
Tämä moottori on hyvä,

230
00:11:21,200 --> 00:11:23,519
mutta siellä on öljyvuoto
vaihteistosta.

231
00:11:23,520 --> 00:11:26,159
Ja mikä huolestuttaa
sanooko myyjä niin

232
00:11:26,160 --> 00:11:30,399
hän on vaihtanut öljypohjan tiivisteen kahdesti,
joka kertoo minulle yhden kahdesta asiasta.

233
00:11:30,400 --> 00:11:33,959
Joko hän on todella huono
öljypohjan tiivisteiden vaihdossa,
tai jotain on vääntynyt,

234
00:11:33,960 --> 00:11:35,359
jotain on rikki.

235
00:11:35,360 --> 00:11:38,080
Halkeama olisi katastrofi,
koska se on valuyksikkö.

236
00:11:39,640 --> 00:11:42,360
Joten jatka sitten. Mitä maksoimme?
Viisi tuhatta.

237
00:11:43,120 --> 00:11:44,679
Viisi tuhatta?

238
00:11:44,680 --> 00:11:46,719
Se on paljon autoa viidelle tuhannelle.

239
00:11:46,720 --> 00:11:49,519
Joten ovatko kaikki täällä tyytyväisiä?
Mmm, joo. Joo.

240
00:11:49,520 --> 00:11:52,960
kollektiivisesti,
olemme Team Rover P5B.
Kyllä. Kyllä. Joo.

241
00:11:53,720 --> 00:11:56,760
Jatka, jatka, jatka.

242
00:11:57,320 --> 00:12:00,239
Ensinnäkin haluan puuttua
tuo surkea ohjaustehostin.

243
00:12:00,240 --> 00:12:03,560
Aivan, tukahdat kyljesi
ja teen sen tällä puolella.

244
00:12:09,240 --> 00:12:10,800
Sopiiko sivusi?

245
00:12:11,720 --> 00:12:13,560
Takaosa, etuosa ei.

246
00:12:14,760 --> 00:12:16,600
Katso, se näyttää dragsterilta.

247
00:12:17,360 --> 00:12:21,279
Tarkoitan, se ajaa ehdottomasti alempana
edessä kuin takana.

248
00:12:21,280 --> 00:12:24,519
Se on luultavasti puolitoista tuumaa,
kaksi tuumaa.

249
00:12:24,520 --> 00:12:27,199
Luuletko jouset
ovat romahtaneet tai jotain?

250
00:12:27,200 --> 00:12:29,400
Voi mies, älä kerro minulle
se on jousitusongelma.

251
00:12:30,240 --> 00:12:32,880
Mutta jos nostan tämän ylös,
saatko omasi sisään?

252
00:12:34,160 --> 00:12:36,799
Oikein. Joo. Joo?

253
00:12:36,800 --> 00:12:38,000
Tulen ja teen omani.

254
00:12:40,160 --> 00:12:42,879
Aivan, hyvää työtä
nämä ovat kevyitä autoja.
Joo, eikö?

255
00:12:42,880 --> 00:12:44,880
Sano milloin. Kun.

256
00:12:46,000 --> 00:12:47,920
Voi luoja.

257
00:12:49,760 --> 00:12:51,720
Poksaisiko se siipi? Joo.

258
00:12:52,720 --> 00:12:53,999
Katso.

259
00:12:55,440 --> 00:12:59,319
Mielestäni ainoa asia, joka säilyy
sen siiven pohja päällä
onko se krominauha.

260
00:12:59,320 --> 00:13:01,639
Toivottavasti se ei ole ruosteessa
siipien takana.

261
00:13:01,640 --> 00:13:04,400
Ruosteinen takana? epäilen
siiven takana on jotain.

262
00:13:05,280 --> 00:13:06,720
Toit minulle pelleauton.

263
00:13:08,160 --> 00:13:09,960
Ha-ha! Ha-ha!

264
00:13:10,640 --> 00:13:12,200
Tarvitset vain syrjäisen kukan.

265
00:13:13,920 --> 00:13:18,039
Haluan niitä ruusunpunaisen
lasit kun menet ostamaan autoja

266
00:13:18,040 --> 00:13:19,440
koska se on paljon työtä.

267
00:13:20,320 --> 00:13:23,359
Taidan olla
haarautumassa uudelle siivelle.

268
00:13:23,360 --> 00:13:26,679
Ja kuka tietää mitä muuta ruosteista
onko yllätyksiä luvassa?

269
00:13:26,680 --> 00:13:28,240
Tämä on katastrofi.

270
00:13:28,760 --> 00:13:32,159
Mutta pysäköidään se.
Keskitytään saamiseen
mekaniikka tehty ensin.

271
00:13:32,160 --> 00:13:34,000
Joten nostetaan se ilmaan.

272
00:13:35,520 --> 00:13:37,280
Voi mies.

273
00:13:51,480 --> 00:13:54,959
Mieti sitä.
Tämä on kaunista ratsastusta,
arvostettu auto.

274
00:13:54,960 --> 00:13:57,039
Joo, mutta tällä hetkellä
köyhä vanha Queenie's

275
00:13:57,040 --> 00:13:58,759
menossa tielle
tar-aransa kanssa

276
00:13:58,760 --> 00:14:01,039
osuu tuulilasiin.
Hänen tar-ara? Hänen tar-aransa.

277
00:14:01,040 --> 00:14:03,279
Tiara.
Se on se.

278
00:14:03,280 --> 00:14:05,119
Kunnossa.

279
00:14:05,120 --> 00:14:09,799
Ennen kuin käsittelemme Rover P5B:täni
huono ohjaus, öljyvuoto,

280
00:14:09,800 --> 00:14:11,159
ja ruostetta,

281
00:14:11,160 --> 00:14:13,679
Minun täytyy selvittää
kuinka nostaa ajokorkeutta.

282
00:14:13,680 --> 00:14:16,319
En ole koskaan ollut auton alle
näin ennen.

283
00:14:16,320 --> 00:14:17,639
Tiedätkö mitä?

284
00:14:17,640 --> 00:14:20,839
Se juoksee pois...
kuin vääntötankojärjestelmä.

285
00:14:20,840 --> 00:14:23,199
Tämän on oltava säädettävissä.

286
00:14:23,200 --> 00:14:26,399
Joo, katso, siellä on jouset
siellä pidettiin tuossa asunnossa.

287
00:14:26,400 --> 00:14:29,519
Odota. Katso, siellä on baari
takana,

288
00:14:29,520 --> 00:14:32,480
kuin käsivarsi
joka kiinnittyy vääntötankoon.

289
00:14:33,560 --> 00:14:37,719
Joo, se pähkinä...
Luulen, että tekemällä sen pähkäilyn,

290
00:14:37,720 --> 00:14:39,879
se laskee käsivarren,

291
00:14:39,880 --> 00:14:43,800
väännä vääntötankoa, mikä tulee
nosta kehon korkeutta.

292
00:14:45,600 --> 00:14:50,640
Säädän molemmat kädet
toistaiseksi maksimissaan
varmistaaksesi, että jokainen puoli on tasainen.

293
00:14:51,160 --> 00:14:53,719
Hyvä? Kyllä, he ovat molemmat
samalla lähtötasolla.

294
00:14:53,720 --> 00:14:57,400
Laitetaan se oman painonsa alle,
ja lyön vetoa, että ero on suurempi.

295
00:14:58,560 --> 00:14:59,880
Tulee alas.

296
00:15:02,760 --> 00:15:07,479
Oikein. Ota lohko pois,
jonka voit tehdä nyt. Joo.

297
00:15:07,480 --> 00:15:09,640
Ja sitten selvitellään vähän.

298
00:15:12,280 --> 00:15:15,359
Joo, tuo alempi kynnys
on nyt vaakasuorassa.

299
00:15:15,360 --> 00:15:17,799
Kyllä, hän on aika hyvä tällä tavalla.

300
00:15:17,800 --> 00:15:22,359
Toivon vain hänen huonoa ohjausta
on yhtä helppo korjata.

301
00:15:24,560 --> 00:15:29,679
Aivan, niin nyt, voimaa
ohjauspumpussa pitäisi olla
ja olisi iskenyt sisään.

302
00:15:29,680 --> 00:15:33,800
Anna minun nostaa se maasta
ja ota paino pois pyöriltä.

303
00:15:35,760 --> 00:15:39,199
Aivan, olet nyt
kokonaan irti maasta,
joten painoa ei pitäisi olla.

304
00:15:39,200 --> 00:15:42,480
Miltä se tuntuu? Vielä on
jotain ei aivan oikein.

305
00:15:43,120 --> 00:15:46,720
Joo, jotain on varmasti vialla.
Sen ei pitäisi olla niin jäykkä.

306
00:15:48,200 --> 00:15:51,519
Avaa konepelti. Tarkistetaan
ohjaustehostin ensin. Poksahtaa.

307
00:15:54,000 --> 00:15:55,520
Oikein.

308
00:15:56,880 --> 00:15:59,359
Tarkoitan ohjaustehostimen pumppua
näyttää kuivalta.

309
00:15:59,360 --> 00:16:02,399
Mitään selviä vuotoja ei ole.
Vyö on aika hyvä.

310
00:16:02,400 --> 00:16:05,999
Ja nestettä riittää
siellä ja se on puhdasta.

311
00:16:06,000 --> 00:16:08,879
Tämä ehdottaa
hydrauliikka on kunnossa.

312
00:16:08,880 --> 00:16:12,599
Jos se on ohjaustehostimen laatikko,
tulee kalliiksi.

313
00:16:12,600 --> 00:16:15,280
Mutta kuuletko sen?

314
00:16:16,280 --> 00:16:17,359
Joo.

315
00:16:17,360 --> 00:16:20,999
Koska voin tuntea
siinä vähän vastustusta.

316
00:16:21,000 --> 00:16:23,199
Sen on siis oltava mekaaninen.

317
00:16:23,200 --> 00:16:25,439
Hyppäämme ulos,
nosta se ilmaan...

318
00:16:25,440 --> 00:16:27,759
Pistä pyörä irti?
...poista pyörä pois.

319
00:16:27,760 --> 00:16:31,719
Tämä melu tarkoittaa, että ongelma saattaa olla olemassa
vivuston, tankojen ja varsien kanssa

320
00:16:31,720 --> 00:16:34,160
jotka yhdistävät pyörän navat
ohjaustehostimen laatikkoon.

321
00:16:37,960 --> 00:16:40,200
Kyllä, siellä on varmasti koputus.

322
00:16:40,960 --> 00:16:44,119
Ei siinä mitään.
Kyllä tämä pyörä on tukeva.

323
00:16:44,120 --> 00:16:48,800
Otetaan pyörä pois,
irrota raidetangon pää
ja varmista ensin, ettei se ole keskus.

324
00:16:58,960 --> 00:17:02,279
Oikein.
Kyllä se nappi liikkuu todella vapaasti.

325
00:17:02,280 --> 00:17:05,879
Joo. Ei koputuksia. Ei jäykkä.
Yläpallonivelet ovat hyvät.

326
00:17:05,880 --> 00:17:08,079
Tehdään sama toisessa keskittimessä

327
00:17:08,080 --> 00:17:10,680
ja alennusta siitä
molemmat navat ovat turvallisia.

328
00:17:11,800 --> 00:17:13,919
Kyllä tämä keskus on hyvä.

329
00:17:13,920 --> 00:17:19,879
Ongelman tunnistaminen tarkoittaa
palaamme takaisin laatikkoon,
linkin purkaminen.

330
00:17:19,880 --> 00:17:21,240
Otetaan tyhjäkäyntivarsi irti.

331
00:17:21,800 --> 00:17:24,959
Tyhjäkäsivarren tehtävä
on pitää yhteys vakaana

332
00:17:24,960 --> 00:17:27,999
varmistamalla keskilinkki
auton runkoon

333
00:17:28,000 --> 00:17:30,119
puolella
ohjauslaatikkoa vastapäätä.

334
00:17:30,120 --> 00:17:31,120
Ihana.

335
00:17:33,640 --> 00:17:35,559
Kyllä siellä koputus kuuluu.

336
00:17:35,560 --> 00:17:37,680
Ja se on todella tiukkaa.

337
00:17:38,400 --> 00:17:40,519
Vähän kuin lantiosi.

338
00:17:40,520 --> 00:17:43,119
Nyt kun tämä on ulkona,
käännä rattia,

339
00:17:43,120 --> 00:17:48,200
koska se alentaa
kaikki tästä pisteestä takaisin,
joka on sarake. Joo.

340
00:17:50,120 --> 00:17:53,359
Joo, se on mukavaa.
Ei koputusta, ei jauhamista.

341
00:17:53,360 --> 00:17:55,959
Ei todellakaan kolumni
eikä todellakaan laatikko.

342
00:17:55,960 --> 00:17:58,599
Joo, se on silkinpehmeää.

343
00:17:58,600 --> 00:18:00,880
Joten se on ehdottomasti tyhjäkäyntivarsi.

344
00:18:01,960 --> 00:18:06,319
Kulumista tai jäykkyyttä joutopyörän varressa
voi johtaa vaaralliseen
hallinnan menetys.

345
00:18:06,320 --> 00:18:08,159
Joten onneksi saimme sen kiinni.

346
00:18:08,160 --> 00:18:10,599
Katsokaa kuinka jäykkä se on. Cor!

347
00:18:10,600 --> 00:18:12,439
Ei ihme, että se ohjasi huonosti.

348
00:18:12,440 --> 00:18:15,999
Tilaa toinen
pitäisi olla alle 50 puntaa,

349
00:18:16,000 --> 00:18:18,440
murto-osan kustannuksista
ohjaustehostimen laatikosta.

350
00:18:19,600 --> 00:18:24,080
Kun odotan sen saapumista,
Tarvitsen Duncanin apua talossa.

351
00:18:24,640 --> 00:18:28,839
Aivan, suunnitelma on toteuttaa
tämä vanha meijeri väliaikainen keittiö.

352
00:18:28,840 --> 00:18:31,239
Olen ajanut sen äidin kautta
ja hän on kunnossa sen kanssa.

353
00:18:31,240 --> 00:18:35,079
Joten se on kuin täysin mittatilaustyönä valmistettu keittiö.
Se on mittatilaustyönä valmistettu keittiö,

354
00:18:35,080 --> 00:18:38,239
mutta sen ei tarvitse olla kivaa.
Emme tee cocktail-kaappeja.

355
00:18:38,240 --> 00:18:42,920
Oikein. No, mitä Lady Sue haluaa,
Lady Sue saa. Hyvä.

356
00:18:44,000 --> 00:18:49,400
Minulla on kuorma
jäljellä olevista aidantoloista
Voin käyttää työtason jalkoihin.

357
00:18:53,160 --> 00:18:56,119
Ongelmana on
lattia ei ole tasainen.

358
00:18:56,120 --> 00:18:59,039
Itse asiassa eroa on 40 miljoonaa
täällä ja siellä välillä.

359
00:18:59,040 --> 00:19:03,920
Luulen, että jos vain
pidä kiinni aidan pylväästä,
ja mihin laser osuu, me leikkaamme.

360
00:19:05,320 --> 00:19:08,720
Näin jokainen jalka tulee olemaan
samankokoinen kuin huojuva lattia.

361
00:19:12,480 --> 00:19:15,119
Kunnossa. Ole pari riviä.

362
00:19:15,120 --> 00:19:16,600
Yksi heistä, kiitos.

363
00:19:23,440 --> 00:19:25,240
Mittatilaustyönä tehty jalka.

364
00:19:30,240 --> 00:19:31,719
Kiinteä.

365
00:19:31,720 --> 00:19:34,039
Tiedätkö mitä
onko tämä hyvä korkeus?

366
00:19:34,040 --> 00:19:36,719
Baari.

367
00:19:36,720 --> 00:19:40,159
Voi luoja. Katso tuota laseria!
Sammuta valo. Valmis?

368
00:19:40,160 --> 00:19:42,639
Aah!

369
00:19:42,640 --> 00:19:45,560
Kunpa pystyisimme rakentamaan autoja
tämä suoraan.

370
00:19:47,320 --> 00:19:50,319
Olen myös saanut kiinni
kaksi työpöytää

371
00:19:50,320 --> 00:19:52,039
vain 25 puntaa kappale.

372
00:19:52,040 --> 00:19:53,520
Merkitään ja leikataan se takaisin.

373
00:19:55,080 --> 00:19:56,920
Joten se on tilaustyönä huoneeseen.

374
00:20:00,080 --> 00:20:01,280
Huhhuu!

375
00:20:02,520 --> 00:20:03,599
Hei!

376
00:20:03,600 --> 00:20:07,519
Luuletko että niin on
riittääkö tilaa äidille?
Ei tekosyytä sunnuntai-illallisille.

377
00:20:07,520 --> 00:20:08,599
Täsmälleen.

378
00:20:08,600 --> 00:20:12,400
Olemme tehneet hyvän alun,
mutta loput joutuvat odottamaan.

379
00:20:14,720 --> 00:20:19,200
Oma Rover P5B
on toinen mekaaninen ongelma
se on roikkunut ylläni...

380
00:20:20,800 --> 00:20:23,079
Hän on nolostunut.

381
00:20:23,080 --> 00:20:25,119
...ja voi osoittautua kalliiksi.

382
00:20:25,120 --> 00:20:27,799
Onko se vaihteistonestettä?
Joo.

383
00:20:27,800 --> 00:20:31,559
Kyllä, se on punainen.
Se on suoraan vaihteistosta.

384
00:20:31,560 --> 00:20:32,679
Joo.

385
00:20:32,680 --> 00:20:35,999
Paras skenaario on
se on vain tiiviste.
Pahin tapaus,

386
00:20:36,000 --> 00:20:39,679
siellä on vuoto
alumiinikotelossa,
vaihteiston kotelo. Joo.

387
00:20:39,680 --> 00:20:42,879
Jos meillä on halkeama siinä...
Joo, se on uusi vaihteisto.

388
00:20:42,880 --> 00:20:44,879
Ja kuuletko sen?

389
00:20:44,880 --> 00:20:47,599
Kyllä, se on tuomio
ja synkkä ukkonen
uudelle vaihteistolle.

390
00:20:47,600 --> 00:20:50,719
Eli Roverin jumalat eivät ole onnellisia.

391
00:20:50,720 --> 00:20:52,640
Älkäämme järkyttäkö Rover-jumalia.

392
00:20:53,360 --> 00:20:55,079
Selvä, otetaan kaivo pois.

393
00:20:55,080 --> 00:20:58,360
Mutta ensimmäinen asia on,
pudotetaan öljyä.
Totta, varaudu.

394
00:20:59,320 --> 00:21:02,560
Voisimme tehdä vähän
kierrätyksestä täällä.
Tämä öljy on kuin uusi.

395
00:21:04,720 --> 00:21:06,359
Minusta se riittää.

396
00:21:06,360 --> 00:21:09,159
Olemme tyhjentyneet.

397
00:21:09,160 --> 00:21:13,319
Tuo ukkonen on pahaenteinen, eikö?
Se on rikki vaihteiston ukkosen.

398
00:21:13,320 --> 00:21:15,479
Aivan, tule,
nostetaan kaivo pois.

399
00:21:24,800 --> 00:21:27,759
Hän suuttuu yhä enemmän
siellä ylhäällä, eikö?

400
00:21:27,760 --> 00:21:33,559
Rukoilen Roverin jumalia
vaihteistoöljyvuodoni
huonosti asennettuun öljypohjan tiivisteeseen asti,

401
00:21:33,560 --> 00:21:35,280
ei rikkinäinen vaihdelaatikko.

402
00:21:36,240 --> 00:21:38,280
Tarkoitan, se on ihanaa ja puhdasta,
innit?

403
00:21:39,600 --> 00:21:41,839
Mikä tarkoittaa ongelmaa
täytyy olla täällä.

404
00:21:41,840 --> 00:21:46,959
Tämä on toinen upouusi tiiviste
edellisen omistajan asentama
tuo on epäonnistunut.

405
00:21:46,960 --> 00:21:49,759
Hän on jopa laittanut kuorman
tiivistetiivisteen pyöreä, katso.

406
00:21:49,760 --> 00:21:53,079
Kaikki on tippunut sisältä.
Katso sitä. Se on todella outoa.

407
00:21:53,080 --> 00:21:55,519
Ja se on todella märkä öljystä.

408
00:21:55,520 --> 00:21:57,560
Öljyä siis karkaa varmasti.

409
00:22:01,320 --> 00:22:04,320
Minun täytyy päästä pohjaan
miksi ne vuotavat jatkuvasti.

410
00:22:08,080 --> 00:22:10,360
Mitä paremmin teemme tämän nyt,
sitä parempi tiiviste.

411
00:22:14,680 --> 00:22:16,839
Siis silmään
se näyttää suhteellisen tasaiselta.

412
00:22:16,840 --> 00:22:20,399
Tarkoitan, siellä on pieni aaltoilu,
jotain siellä.

413
00:22:20,400 --> 00:22:24,239
Joo, olet oikeassa.
Mitä voimme tehdä, on laittaa se
ylösalaisin valon sisällä

414
00:22:24,240 --> 00:22:28,560
ja katsotaan karkaako valoa,
koska pienin rako,
öljy tulee ulos.

415
00:22:30,320 --> 00:22:33,279
Ai niin. Se kumartuu pultin reikään.

416
00:22:33,280 --> 00:22:36,119
Kyllä se väli on tarpeeksi suuri
jotta öljy pääsee ulos.

417
00:22:36,120 --> 00:22:38,479
Luulen, että se on meidän vuotomme siellä.
Joo.

418
00:22:38,480 --> 00:22:41,879
Jos saamme
ne korotetut osat ovat tasaisia,

419
00:22:41,880 --> 00:22:43,799
se auttaa tiivistämään aukon.

420
00:22:50,560 --> 00:22:52,119
Tiedätkö mitä, kun tiedät sen...

421
00:22:52,120 --> 00:22:55,679
tiiviste tiivistää tämän,
haluatko saada
vähän kurkistaa saappaan?

422
00:22:55,680 --> 00:22:58,599
Tässä oli joitain palasia,
eikö ollut siellä?

423
00:22:58,600 --> 00:23:00,239
Les, viimeinen omistaja...

424
00:23:00,240 --> 00:23:04,959
Keinukansi.
...sanoi, että saattaa olla
siellä varapohjan tiiviste.

425
00:23:04,960 --> 00:23:09,440
Sytytystulpat, öljyt,
toinen rokkari kansi.

426
00:23:10,440 --> 00:23:14,119
No, meillä näyttää olevan
jokainen osa Roverin rakentamiseen,

427
00:23:14,120 --> 00:23:16,239
öljypohjan tiivisteen lisäksi.

428
00:23:16,240 --> 00:23:18,759
Ei kaivon tiivistettä? Ei

429
00:23:18,760 --> 00:23:23,800
Mutta ennen Duncania
menee tiivisteostoksille,
Minulla on hänelle toinen työpaikka.

430
00:23:24,320 --> 00:23:27,520
Äiti ja isä ovat matkalla
tarkastamaan väliaikaisen keittiönsä.

431
00:23:28,400 --> 00:23:29,840
Mutta se on vasta puoliksi rakennettu.

432
00:23:31,360 --> 00:23:33,719
Nopeasti korjattavana säilytysratkaisuna

433
00:23:33,720 --> 00:23:38,039
Olen pankkien ylimmällä puoliskolla
makuuhuoneen lipasto asettuu kauniisti sisään.

434
00:23:38,040 --> 00:23:39,719
Hei, poistu tieltä!

435
00:23:39,720 --> 00:23:43,320
Mitä sinulla on?
Voi luoja. Odota! Ota selvää.

436
00:23:44,160 --> 00:23:46,360
Kuin härkä posliinikaupassa.

437
00:23:47,400 --> 00:23:48,560
Jumalan tähden.

438
00:23:52,760 --> 00:23:55,560
tarkoitan,
tuollainen toimii, eikö?
Kiinnitä se seinään.

439
00:24:00,640 --> 00:24:05,560
Tunnen illallisen tuoksun
jo! Oikein. Seuraavaksi.

440
00:24:08,000 --> 00:24:10,080
Aivan, jatka sitten.
Katso sopiiko se.

441
00:24:11,200 --> 00:24:14,319
Minulla on myös pesukone
ja astianpesukone tilauksesta,

442
00:24:14,320 --> 00:24:16,559
mutta hankin oikean putkimiehen
niille.

443
00:24:16,560 --> 00:24:17,600
Jep.

444
00:24:20,440 --> 00:24:21,720
Oikein.

445
00:24:22,320 --> 00:24:24,280
Siinä se.
Väliaikainen keittiö.

446
00:24:25,040 --> 00:24:29,079
Juuri ajoissa arvohenkilöille
täällä tarkastaakseen verkkotunnuksensa.

447
00:24:29,080 --> 00:24:31,799
Voi luoja.
(nauraa hyvin tehty.

448
00:24:31,800 --> 00:24:34,039
Mielestäni olet todella pärjännyt hyvin.
Joo.

449
00:24:34,040 --> 00:24:35,639
Työtaso. Erittäin hyödyllinen.

450
00:24:35,640 --> 00:24:37,639
Pidän sen käytöstä.

451
00:24:37,640 --> 00:24:39,439
Lipaston vanha toppi. Kyllä.

452
00:24:39,440 --> 00:24:42,400
Se on todella hyvä yritys, Ant.
Todella hyvä. Kiitos paljon.

453
00:24:43,080 --> 00:24:46,119
Nyt äiti ja isä
voi ajatella muuttoa,

454
00:24:46,120 --> 00:24:49,720
kun voin palata korjaamaan
Roverin vaihteistoöljyvuoto...

455
00:24:51,040 --> 00:24:52,799
...tasoittaa vaihteiston pintaa,

456
00:24:52,800 --> 00:24:55,800
valmis vastaanottamaan suoristetun
pohja uudella tiivisteellä.

457
00:24:56,440 --> 00:24:58,040
Katso mitä minulla on sinulle.

458
00:24:59,440 --> 00:25:02,039
Kuinka vaikeaa se oli?
Helppo. Helppo?

459
00:25:02,040 --> 00:25:06,600
Joo. Tarkoitan, he menevät Caprisille,
Jaguaarit, triumfit, kaikenlaiset.

460
00:25:07,560 --> 00:25:09,880
Paljonko se oli?
Seitsemän puntaa.

461
00:25:11,040 --> 00:25:13,439
Nyt tarvitsen Duncanin vakaat kädet

462
00:25:13,440 --> 00:25:16,719
levittääkseni tasoani varovasti
allas silikonitiivisteellä.

463
00:25:16,720 --> 00:25:19,640
Tarvitaan vain pienintä
vain sinetöimään sen.

464
00:25:20,400 --> 00:25:22,280
Voit nähdä, että olet rappaaja.

465
00:25:25,520 --> 00:25:29,640
Rukoilen vain, että tämä kaikki toimii,
kuten en halua
haarukkaamaan uudelle pohjalle.

466
00:25:31,320 --> 00:25:34,320
Oikein. Otetaan kevyesti
kiristä nämä ensin,

467
00:25:35,080 --> 00:25:37,839
ja tee ne sitten
sisältä ulospäin.

468
00:25:37,840 --> 00:25:41,280
Tällä tavalla, kun se kiristyy,
siitä tulee todella hyvä tiiviste.

469
00:25:42,320 --> 00:25:45,799
Ennen kuin teemme lopulliset säädöt
ja täytä öljyllä,

470
00:25:45,800 --> 00:25:47,519
tarvitsemme tiivisteen kovettumista varten.

471
00:25:47,520 --> 00:25:51,519
Joten sillä välin voimme
vaihda tarkennus ohjaustehostimeen

472
00:25:51,520 --> 00:25:53,879
kuin minun korvaava välivarsi
saapui.

473
00:25:53,880 --> 00:25:55,559
Oho! Tarkista se.

474
00:25:55,560 --> 00:25:57,199
Katso sinua!

475
00:25:57,200 --> 00:25:59,279
Näin on laiskuri
sen kuuluu tuntea.

476
00:25:59,280 --> 00:26:03,319
Tunne se. Tunne kuinka sileä se on.
Lisäksi ei koputusta.

477
00:26:03,320 --> 00:26:06,119
Se on paljon parempi, innit?
Joo, se on ihanaa.

478
00:26:06,120 --> 00:26:08,759
Sain tämän täältä
Roverin romukauppias.

479
00:26:08,760 --> 00:26:11,080
Kuinka paljon?
Tämä oli 35 puntaa.

480
00:26:12,360 --> 00:26:15,880
No, siivosin toisen osan.
Mukava!

481
00:26:17,080 --> 00:26:20,960
Tämän pitäisi tehdä se
kömpelö ohjaus tyylikäs jälleen kerran.

482
00:26:21,720 --> 00:26:23,999
Ne ovat kaikki päällä. Sormi tiukalla.

483
00:26:24,000 --> 00:26:25,320
Ota ase tuolle puolelle.

484
00:26:27,880 --> 00:26:30,359
Kaunis. Hän on päällä.
Täydellinen.

485
00:26:30,360 --> 00:26:31,960
Oikein, ohita se raidetango meille.

486
00:26:37,520 --> 00:26:40,400
Oikein. Tehty.
Miltä hänestä tuntuu?

487
00:26:41,720 --> 00:26:44,239
No, koputus on poissa.
Joo.

488
00:26:44,240 --> 00:26:49,279
Luulen, että laskemme hänet alas, laitamme hänet
alle painon, käynnistä moottori
ja katso onko se korjannut.

489
00:26:49,280 --> 00:26:50,280
Oikein.

490
00:26:58,360 --> 00:27:00,160
No niin.

491
00:27:01,640 --> 00:27:03,360
Aivan kuten minä juon olutta.

492
00:27:04,760 --> 00:27:07,440
Aivan, jatka sitten. Testaa aika.

493
00:27:09,160 --> 00:27:12,559
Aivan, jatka sitten. Vasemmalta oikealle.

494
00:27:12,560 --> 00:27:15,799
Miltä se tuntuu? Ei koputusta.

495
00:27:15,800 --> 00:27:18,279
Silkinpehmeä. Huhhuu!

496
00:27:18,280 --> 00:27:21,119
Ohjaustehostin tehty.

497
00:27:21,120 --> 00:27:22,999
Luulen, että hän sopii kuninkaalliseen.

498
00:27:23,000 --> 00:27:28,839
Hän tulee olemaan, Duncan, jos on
lopulta lakkasi nolaamasta itseään
rumien vuotojen kanssa.

499
00:27:30,520 --> 00:27:33,199
Ehdotan, että nostamme sen ilmaan
ja laittaa hänet ajamaan,

500
00:27:33,200 --> 00:27:36,400
saada vaihteisto toimimaan.
Varmista, ettei se ole kaikki
loppuu pohjasta.

501
00:27:38,600 --> 00:27:41,559
Näetkö vuotoja?
Ei vuotoja puoleltani.

502
00:27:41,560 --> 00:27:42,840
Siinä se.

503
00:27:43,800 --> 00:27:47,199
Meillä on öljytiivis vaihteisto.
No, se on toinen työpaikka.

504
00:27:47,200 --> 00:27:52,319
Mutta mitä haluan tehdä,
vain ollakseni täysin varma,
hanki pala pahvia... Jep.

505
00:27:52,320 --> 00:27:56,599
...jätä se alle,
ja kolminkertainen tarkastus aamulla.

506
00:27:56,600 --> 00:28:00,040
Kunnossa. Säästetään juhliminen
aamuun asti siis.

507
00:28:09,680 --> 00:28:11,400
Totuuden hetki.

508
00:28:13,600 --> 00:28:14,800
No, se on vielä täällä.

509
00:28:15,920 --> 00:28:17,360
Luukuiva.

510
00:28:18,040 --> 00:28:19,799
Mekaanisesti hän on siellä.

511
00:28:19,800 --> 00:28:22,879
Mutta yksi valtava
ja todennäköisesti kallis työ jää -

512
00:28:22,880 --> 00:28:25,760
korjaa hänen valtavat ruosteiset paneelinsa.

513
00:28:26,520 --> 00:28:30,519
Joten luulen
parasta mitä meidän pitäisi tehdä
on tehdä pieni tutkimus.

514
00:28:30,520 --> 00:28:36,559
Käydään vain auton ympäri
ja määritä mitkä alueet
meillä on ruostetta

515
00:28:36,560 --> 00:28:41,320
ja kuinka syvä on työn laajuus
me pääsemme sisälle. Kyllä.

516
00:28:42,520 --> 00:28:47,239
Jos tässä olisi täyteainetta,
se ei tartu,
Koska täyteaine ei ole magneettinen.

517
00:28:47,240 --> 00:28:49,879
Tiedämme, että tämä siipi ei ole kovin hyvä.

518
00:28:49,880 --> 00:28:54,200
Täällä on selvästi terästä.
Joo. Magneetti tarttuu.

519
00:28:56,720 --> 00:28:59,359
Joo, magneetti
ei tartu ollenkaan.

520
00:28:59,360 --> 00:29:01,800
Tästä tulee täyte.

521
00:29:07,760 --> 00:29:09,599
Kyllä.

522
00:29:09,600 --> 00:29:12,479
Ehkä tässä on korjauspaneeli?
Mahdollisesti.

523
00:29:12,480 --> 00:29:14,239
Tarkoitan, voimmeko edes saada sellaisen?

524
00:29:14,240 --> 00:29:18,559
P5 oli Roverin ensimmäinen
yksikokoinen muotoilu,

525
00:29:18,560 --> 00:29:21,520
ylisuunniteltu
useilla paneeleilla ja kynnyksillä.

526
00:29:23,200 --> 00:29:24,640
Onko tuo kaikki täyte? Jep.

527
00:29:25,360 --> 00:29:27,080
Teetkö myös hampaat?

528
00:29:28,440 --> 00:29:32,639
Vaikka tämä teki kehosta vahvan,
se loi myös vesiloukkuja

529
00:29:32,640 --> 00:29:34,759
mikä johti piilotettuihin ruostetaskuihin.

530
00:29:34,760 --> 00:29:36,999
Tarkoitan, ruostetta ei voinut olla
huonommassa paikassa.

531
00:29:37,000 --> 00:29:40,039
Se on kaksoiskäyrässä ja paluu

532
00:29:40,040 --> 00:29:41,960
auton yläosassa
mihin se liittyy.

533
00:29:43,120 --> 00:29:45,120
Tämän korjaaminen olisi painajainen.

534
00:29:46,520 --> 00:29:48,879
Ja vastakkaisen siiven
ei paljon parempi.

535
00:29:48,880 --> 00:29:50,840
Katso, se alkaa
mennä myös sinne.

536
00:29:52,640 --> 00:29:54,280
Ota se helvetin vasara irti.

537
00:29:56,280 --> 00:29:58,120
Siivet ovat meidän ongelmamme.

538
00:29:59,040 --> 00:30:03,279
Suurin osa näistä autoista
päätyi ruostekauhoihin
tai banger-kilparehua,

539
00:30:03,280 --> 00:30:06,800
niin löytää korvaavat siivet
ei tule olemaan helppoa tai halpaa.

540
00:30:07,360 --> 00:30:09,839
Mutta niin monien kiusallisten
käyrät paikkaan,

541
00:30:09,840 --> 00:30:11,720
Minulla ei ehkä ole vaihtoehtoa.

542
00:30:20,560 --> 00:30:21,880
Siinä se siipi irti.

543
00:30:24,360 --> 00:30:26,039
Voi luoja.

544
00:30:26,040 --> 00:30:29,599
No näin ruostuu
menee etelään todella nopeasti.

545
00:30:29,600 --> 00:30:33,120
Joten kaunis, komea automme...
Nyt on vain valtio.

546
00:30:34,000 --> 00:30:36,359
Menetämme rahaa tästä,
emmekö ole?

547
00:30:36,360 --> 00:30:37,839
Joo.

548
00:30:37,840 --> 00:30:40,559
Ongelma on,
jos emme saa toista siipeä,

549
00:30:40,560 --> 00:30:44,759
sitten jokainen näistä biteistä
tulee olla yksilöllisesti
paikattu ja korjattu.

550
00:30:44,760 --> 00:30:48,319
Mitä luulet?
Kuin kaksi päivää hitsausta
ja leikkaaminen?

551
00:30:48,320 --> 00:30:51,079
Joo. Emme voi menettää sinua
kahdeksi päiväksi talossa.

552
00:30:51,080 --> 00:30:54,920
Hanki uusi siipi. joo,
mutta en edes tiedä
jos uusi siipi on saatavilla.

553
00:30:56,520 --> 00:30:58,679
Haluatko, että menen katsomaan?

554
00:30:58,680 --> 00:31:00,920
Joo. Aivan, olen siinä.

555
00:31:15,240 --> 00:31:18,120
Mitä luulet?
En tiedä. Olen hermostunut.

556
00:31:20,320 --> 00:31:21,879
Kolme siipeä.

557
00:31:21,880 --> 00:31:26,840
Isä on jäljitetty
joitain käytettyjä Rover P5B -siipiä
katkaisijan pihalta.

558
00:31:27,840 --> 00:31:29,359
Se on takavasen.

559
00:31:29,360 --> 00:31:31,359
Se on sensaatiomainen.

560
00:31:31,360 --> 00:31:35,439
Nyt tiedän, että se on toisen käden,
mutta jumalan tähden,
350 puntaa kolmelle.

561
00:31:35,440 --> 00:31:39,719
Tämä on jättipotti.
Ei ole täyteainetta,
ei halkeamia, ryppyjä.

562
00:31:39,720 --> 00:31:42,759
Yhdessä vaiheessa tuijotimme alas
tynnyri parilla eurolla

563
00:31:42,760 --> 00:31:46,159
tai kolme, neljä,
viisi loputonta yötä hitsausta.

564
00:31:46,160 --> 00:31:49,120
Kiinteä. Se vahvistaa rakentamistamme
heti takaisin raiteilleen.

565
00:31:50,800 --> 00:31:54,480
Mutta moniväriset paneelimme
tarkoittaa, että meillä on täysi maalaustyö.

566
00:31:55,200 --> 00:31:58,719
Siinä on jotain kivaa
kuolleen Roverin siipien kierrättäminen.

567
00:31:58,720 --> 00:32:00,999
Ei ruostekohtaa
tästä.

568
00:32:01,000 --> 00:32:04,679
Sininen Rover istui romuttamolla,
harmi, ettei se koskaan tule
ajaa uudestaan.

569
00:32:04,680 --> 00:32:07,040
Mmm. Tähän asti!

570
00:32:07,680 --> 00:32:10,959
Nämä siivet näyttävät kiinteiltä,
mutta nämä Roverit olivat käsintehtyjä.

571
00:32:10,960 --> 00:32:12,199
Kaksi samanlaista ei ollut.

572
00:32:12,200 --> 00:32:13,759
Ne eivät ehkä sovi.

573
00:32:13,760 --> 00:32:15,560
Sieltä se on ihanaa.

574
00:32:17,680 --> 00:32:19,840
Kyllä, se on oikea paneeliväli.

575
00:32:21,360 --> 00:32:23,639
Se ei ole hyvä suljettu linja.
Liian tiukka.

576
00:32:23,640 --> 00:32:25,759
Meillä on varmaan puoli miljoonaa siellä.

577
00:32:25,760 --> 00:32:28,280
Kyllä, laitoimme siihen maalia,
se saa kiinni.

578
00:32:28,960 --> 00:32:32,319
Mutta tiedätkö mitä?
Takana on iso.

579
00:32:32,320 --> 00:32:34,799
Jos tiivistetään ovi
kaksi millimetriä,

580
00:32:34,800 --> 00:32:37,760
se sulkee suuren kuilun
ja luo kaksi tasaista rakoa.

581
00:32:40,840 --> 00:32:42,839
Jos laitan nämä. Joo.

582
00:32:42,840 --> 00:32:46,360
Nämä ovat kaksi milj.
Harkitse, jos se on oikein,
sitten voimme tehdä välilevyjä.

583
00:32:47,000 --> 00:32:49,359
Oikein. Kannat painoa
ovesta. Jep.

584
00:32:49,360 --> 00:32:52,079
poistan kokonaan
kolme ylintä pulttia.

585
00:32:52,080 --> 00:32:54,159
Ainakin se on kaunis valoovi.

586
00:32:54,160 --> 00:32:56,559
Se painaa noin 35 kiloa.

587
00:32:56,560 --> 00:32:58,240
Sama kuin kuivausrumpu.

588
00:32:59,240 --> 00:33:02,360
Siitä tulee kuin pankin holvin ovi
osui varpaisiini, tämä.

589
00:33:02,920 --> 00:33:04,920
Oikein. Se on kaatumassa.
Jatka.

590
00:33:06,720 --> 00:33:08,199
Nyt alkaa olla aika raskasta, Ant.

591
00:33:08,200 --> 00:33:09,920
No, aiot
täytyy olla kärsivällinen.

592
00:33:11,120 --> 00:33:13,119
No, se ykkönen on valmis.

593
00:33:13,120 --> 00:33:14,960
Siinä on kahden miljoonan välilevy.

594
00:33:15,560 --> 00:33:18,199
Laitan nyt vain kaksi pulttia.

595
00:33:18,200 --> 00:33:20,440
Oikein. Sinun pitäisi pystyä
luopumaan siitä nyt.

596
00:33:21,960 --> 00:33:25,719
Kyllä, ne välikkeet suljettiin
takaosa ja avasi edestä.

597
00:33:25,720 --> 00:33:28,800
Se on kiiltynyt täydellisesti.
Se on ihana suljettu linja.

598
00:33:29,800 --> 00:33:32,799
Tämä uusi siipi korvaa sen
jossa on eniten reikiä,

599
00:33:32,800 --> 00:33:34,879
säästän hitsaustunteja.

600
00:33:34,880 --> 00:33:38,879
Roverin jumalat ovat vihdoin
hymyillen minulle.

601
00:33:38,880 --> 00:33:41,239
Voi luoja. Ne on tehty mittojen mukaan!

602
00:33:41,240 --> 00:33:45,079
Ah, ota kiinni.
Ei, asia ei ole minun sormeni.

603
00:33:45,080 --> 00:33:48,280
Se on aina hauskaa
kun olet kipeänä.

604
00:33:49,880 --> 00:33:52,879
Ei, tämä sopii ihanasti
tämän takavalon ympärillä.

605
00:33:52,880 --> 00:33:54,519
Abrakadabra.

606
00:33:54,520 --> 00:33:57,880
Tehdään se viimeinen siipi
ja olemme valmiit.

607
00:33:59,240 --> 00:34:01,840
Kaikki paneelit
saattaa sopia täydellisesti...

608
00:34:02,960 --> 00:34:06,440
...mutta kallis maalaustyö
on nyt väistämätön.

609
00:34:08,960 --> 00:34:12,759
Kun Roverini on maalaamossa
täysi viininpunainen uudelleenspray,

610
00:34:12,760 --> 00:34:16,160
Äiti ja isä
ovat vihdoin alkaneet muuttaa sisään.

611
00:34:16,880 --> 00:34:19,679
Oikein. jatka,
haluatko ottaa leivänpaahtimen? Kunnossa.

612
00:34:19,680 --> 00:34:21,239
Tämä voi kestää hetken.

613
00:34:21,240 --> 00:34:23,240
Ja otan ilmakeittimen.

614
00:34:26,760 --> 00:34:28,559
minä...

615
00:34:28,560 --> 00:34:31,520
...minä lähden
minimalistisempi lähestymistapa.

616
00:34:32,520 --> 00:34:35,439
Minne se menee? Tätä seinää vasten?
Joo.

617
00:34:35,440 --> 00:34:39,039
Luulen toistaiseksi.
Niin kauan kuin minulla on jossain
laskea pääni, olen onnellinen.

618
00:34:39,040 --> 00:34:41,439
Onko se siis siinä?
Siinä se. Siinä kaikki mitä tarvitsen.

619
00:34:41,440 --> 00:34:43,199
Pelkkä sänky? No joo,

620
00:34:43,200 --> 00:34:46,039
ja minulla on pari
pienet yöpöydät ja lamppu.

621
00:34:46,040 --> 00:34:47,800
Entä verhot?

622
00:34:49,440 --> 00:34:53,960
Äidin ja isän ensimmäinen yö
uudessa kodissaan
tuntuu kiehtovan läheiseltä.

623
00:34:57,440 --> 00:34:58,520
Pimennysverhot.

624
00:35:00,680 --> 00:35:02,480
Mutta kun he saavat tavaransa
järjestyksessä...

625
00:35:03,600 --> 00:35:06,679
Mielestäni mikroaaltouuni
täytyy mennä tänne

626
00:35:06,680 --> 00:35:09,920
koska käytämme mikroaaltouunia
enemmän kuin ilmakeitin.

627
00:35:10,760 --> 00:35:13,919
...Rover P5B
on palannut maalaustyöstään,

628
00:35:13,920 --> 00:35:17,679
mutta tekemistä on vielä paljon
saada hänet näyttämään majesteettiselta jälleen.

629
00:35:17,680 --> 00:35:19,599
Voi kaveri. Se näyttää fiksulta.

630
00:35:19,600 --> 00:35:22,199
Jep. Kuin...
vähän kuninkaallinen ajoneuvo.

631
00:35:22,200 --> 00:35:25,599
Mutta siellä on täysi maalaustyö,
mikä tarkoittaa, että olemme kuluttaneet
vähän budjettia.

632
00:35:25,600 --> 00:35:29,439
Olen sopeutunut
kaikki kiiltävät palat.
Ne iskevät tätä väriä vastaan.

633
00:35:29,440 --> 00:35:31,639
Ihanaa, innit?
Kaikki pienet kromiyksityiskohdat.

634
00:35:31,640 --> 00:35:35,360
Kun Duncan ja minä lopetamme
asentamalla hänen kiillotettuaan
valoisaa työtä...

635
00:35:37,240 --> 00:35:38,999
...verhoilijakaverini, Craig...

636
00:35:39,000 --> 00:35:40,759
Saitko sen? Joo. Tavallaan.

637
00:35:40,760 --> 00:35:43,639
Olen vain huolissani
maalipinnan vahingoittaminen, siinä kaikki.

638
00:35:43,640 --> 00:35:45,279
Älä vahingoita maalipintaa.

639
00:35:45,280 --> 00:35:48,599
...on tullut korjaamaan
kuluneet ja repeytyneet istuimet.

640
00:35:48,600 --> 00:35:51,279
Purista nyt tänne.
Tuon sinulle toisen.

641
00:35:51,280 --> 00:35:53,000
Okei, oikein. Kippis.

642
00:35:53,520 --> 00:35:55,759
Se on kaareva neula,
suunniteltu nahalle.

643
00:35:55,760 --> 00:35:58,479
Voit nähdä, että se on
alkaa vetää yhteen.

644
00:35:58,480 --> 00:36:04,360
Minulla on nestemäistä täyteainetta,
ja täytän kaikki nämä isommat halkeamat.

645
00:36:06,160 --> 00:36:09,439
Sitten kun täyteaine on kuivunut,
sitten on kyse rakentamisesta

646
00:36:09,440 --> 00:36:12,199
kerros kerrokselta kerrokselta
väriaineesta

647
00:36:12,200 --> 00:36:14,279
kunnes saan
haluamani viimeistely.

648
00:36:14,280 --> 00:36:18,720
Voisin hankkia tämän nahan
näyttää aivan uudelta, mutta haluamme sen
saada hieman luonnetta.

649
00:36:21,400 --> 00:36:22,720
Siinä mennään.

650
00:36:23,520 --> 00:36:26,200
Voi räikeä!
Tiedän, se on raskasta, eikö?

651
00:36:27,000 --> 00:36:28,360
Oikein. Otetaan tämä sisään.

652
00:36:29,400 --> 00:36:31,280
Jumalauta, se on tiukka, eikö?

653
00:36:32,280 --> 00:36:33,359
Hitaasti.

654
00:36:33,360 --> 00:36:35,160
Voi, en pidä sen äänestä.

655
00:36:39,160 --> 00:36:40,560
Oikein. Siinä se.

656
00:36:41,280 --> 00:36:43,120
Voi mies, se näyttää hienolta.

657
00:36:48,360 --> 00:36:50,759
Voi luoja.
Ne näyttävät erilaisilta istuimilla.

658
00:36:50,760 --> 00:36:54,599
Kyllä ne ovat tulleet aika hyvin,
ottaen huomioon tilan, jossa he olivat.

659
00:36:54,600 --> 00:36:57,319
Kaikki oli ruskeaa ja merkittyä,
kaikki värit olivat kadonneet.

660
00:36:57,320 --> 00:36:59,000
Siellä oli avoompeleet.

661
00:36:59,520 --> 00:37:02,599
Se näyttää hyvältä.
Et ole laittanut likaa
siinä jo, oletko?

662
00:37:02,600 --> 00:37:05,159
Tämä norsunluun värinen
tuon viininpunaisen rungon kanssa

663
00:37:05,160 --> 00:37:08,000
tulee katsomaan
todella, todella huippuluokkaa. Joo.

664
00:37:09,160 --> 00:37:11,280
Nämä näyttävät upeilta, Craig.
Kippis.

665
00:37:14,000 --> 00:37:16,520
Ne eivät ole kevyimpiä asioita,
ovatko he?

666
00:37:17,680 --> 00:37:19,639
Miten saat sen sinne?

667
00:37:19,640 --> 00:37:22,199
Sinun täytyy vain lihastaa se siellä, kaveri.

668
00:37:29,000 --> 00:37:32,359
Se on kaikki pieniä yksityiskohtia
jotka tekevät tästä autosta erottuvan.

669
00:37:32,360 --> 00:37:35,040
Oikein. Roverimme on valmis.

670
00:37:38,320 --> 00:37:40,399
Anna minun kertoa sinulle
missä olemme taloudellisesti.

671
00:37:40,400 --> 00:37:42,519
Ja muista,
ostimme sen 5000 puntaa.

672
00:37:42,520 --> 00:37:45,919
Siivet olivat 350.
Välivarret, 35 puntaa.

673
00:37:45,920 --> 00:37:48,679
Maalaa viisaasti,
se osui meidät taskuumme melko lujasti.

674
00:37:48,680 --> 00:37:50,119
Viisitoista sataa puntaa.

675
00:37:50,120 --> 00:37:52,239
Vietimme vähän
sisäpuolella noin 350.

676
00:37:52,240 --> 00:37:55,039
Pyörän mutterit, se on 50 puntaa.

677
00:37:55,040 --> 00:37:56,759
Sallittu 100 puntaa
sekalaisia varten,

678
00:37:56,760 --> 00:37:58,599
tiedätkö,
kuten vaihteistoneste.

679
00:37:58,600 --> 00:38:02,119
Joten auto sellaisena kuin se tässä istuu
navetassa, on meille velkaa

680
00:38:02,120 --> 00:38:04,560
7 380 puntaa.

681
00:38:05,840 --> 00:38:09,200
Pitää olla ostaja
seitsemän ja puolen tuhannen kohdalla tai enemmän.
Joo.

682
00:38:10,200 --> 00:38:11,839
Ennen kuin hän on myyty,

683
00:38:11,840 --> 00:38:15,759
Haluan testata, jos tämä ajo
on nyt todella sopiva kuninkaallisille.

684
00:38:15,760 --> 00:38:17,639
Ja kuka olisi parempi liittyä joukkoon

685
00:38:17,640 --> 00:38:20,199
kuin vanhempi valtiomies
Ansteadin perheestä?

686
00:38:20,200 --> 00:38:22,400
Tässä mennään.

687
00:38:26,600 --> 00:38:29,239
Se on niin sileä.
Se on todella sileä.

688
00:38:29,240 --> 00:38:31,720
Se syö tien vaivattomasti.

689
00:38:32,960 --> 00:38:34,599
Ja se on uskomattoman mukava.

690
00:38:34,600 --> 00:38:36,360
Kuin istuisi nojatuolissasi
kotona.

691
00:38:37,080 --> 00:38:41,400
Tuntuu kuin olisin Nanan sohvalla,
kuluneet vuosikymmeniä.

692
00:38:42,280 --> 00:38:45,319
Sinulla on niin vanha,
lohdullinen tuoksu, vanha nahka.

693
00:38:45,320 --> 00:38:46,520
Se haisee kalliilta.

694
00:38:51,680 --> 00:38:55,600
Jos pyöräilen täällä nopeasti,
katso tätä ohjausta. Katso.

695
00:38:56,120 --> 00:38:58,999
Se kääntyy kuin moderni auto.

696
00:38:59,000 --> 00:39:00,639
Fantastinen. Yhdellä kädellä.

697
00:39:00,640 --> 00:39:04,879
Pudota se peruutusasentoon, vaihteistoon
joka nyt ei vuoda.

698
00:39:04,880 --> 00:39:08,920
Ajolle,
ja lähdetään, yhdellä kädellä.

699
00:39:09,960 --> 00:39:11,640
Loistava. Ai niin!

700
00:39:18,080 --> 00:39:20,439
Myös lajittelua
jousituksen korkeus

701
00:39:20,440 --> 00:39:22,240
on antanut tälle autolle todellista tasapainoa.

702
00:39:24,160 --> 00:39:25,600
Olet tehnyt upeaa työtä.

703
00:39:33,880 --> 00:39:37,039
Se on kesän loppu
Arkipyhäviikonloppu.

704
00:39:37,040 --> 00:39:38,879
CarFest Silverstonessa

705
00:39:38,880 --> 00:39:41,319
on vetänyt sisään
tuhansia autoharrastajia

706
00:39:41,320 --> 00:39:45,560
ja toivottavasti innokkaita Rover-faneja
jotka haluavat tehdä tarjouksen P5B:stäni.

707
00:39:51,080 --> 00:39:54,239
Olen niin iloinen, että investoimme
täydessä maalauksessa. Joo.

708
00:39:54,240 --> 00:39:57,159
Tarkoitan, kun ajattelet,
tämä melkein karkasi meiltä.

709
00:39:57,160 --> 00:40:00,199
Ei, se ei ole vielä ohi,
koska lopulta, kunnes se myy

710
00:40:00,200 --> 00:40:02,599
ja tuottaa voittoa,
emme ole tehneet mitään.

711
00:40:02,600 --> 00:40:04,000
Ja voimme silti epäonnistua.

712
00:40:05,120 --> 00:40:07,199
Se on ohjattu alhainen kahdeksan grand.

713
00:40:07,200 --> 00:40:11,200
Mutta toista en ole nähnyt
huutokaupassa.
Se voi olla hyvä asia.

714
00:40:11,880 --> 00:40:13,720
No niin, mennään tanssilattialle.

715
00:40:16,000 --> 00:40:21,040
Minun täytyy tienata 7 380 puntaa
kattamaan kuluni.

716
00:40:23,160 --> 00:40:28,239
Sitten erälle 504,
1970 Rover P5B.

717
00:40:28,240 --> 00:40:32,079
Voin aloittaa tarjouksen tästä
vain 1500. Voin sanoa, että 1500.

718
00:40:32,080 --> 00:40:34,720
Se huolestuttaa minua.
Tarjous alkaen 1500 puntaa.

719
00:40:37,520 --> 00:40:40,799
Kahdeksankymmentä, kaksi tuhatta,
kaksituhatta kaksi,
tyhjentää ohjeeni.

720
00:40:40,800 --> 00:40:45,399
Kaksi kaksi huoneessa.
Käytävällä kello kaksi kaksi.
Vain 2200.

721
00:40:45,400 --> 00:40:47,280
Tule.
2.200.

722
00:40:49,160 --> 00:40:51,079
Nyt kaksi viisi, Norwich. Kaksi kahdeksan.

723
00:40:51,080 --> 00:40:54,400
Takaisin huoneeseen.
Ei sinun, Ashford.
Huoneessa siis kaksi kahdeksan.

724
00:40:55,440 --> 00:40:58,119
Kolmetuhatta kaksi.
Sitten vielä kanssani huoneessa.

725
00:40:58,120 --> 00:41:00,639
Kolmen tuhannen kahden kohdalla.
Ei sinun Benfleetissä.

726
00:41:00,640 --> 00:41:02,479
Neljä teistä siellä verkossa,
odottaa.

727
00:41:02,480 --> 00:41:05,359
Voi luoja, en voi uskoa
Roverimme on kolme ja puoli.

728
00:41:05,360 --> 00:41:08,079
Kolmetuhatta kahdeksan, mene neljä.
He tekevät neljä tuhatta.

729
00:41:08,080 --> 00:41:10,119
Nyt neljä kaksi.

730
00:41:10,120 --> 00:41:14,079
Neljä viisi on palannut sisään.
Nyt 5000. 5000 minulla.

731
00:41:14,080 --> 00:41:15,799
Voi luoja, meillä on viisi tuhatta.

732
00:41:15,800 --> 00:41:17,439
Ota kaksi, jos se auttaa verkossa.

733
00:41:17,440 --> 00:41:19,359
Kaikki tuo toimii.
Odotat edelleen kaksi.

734
00:41:19,360 --> 00:41:22,160
Olemmeko kaikki valmiita?
Onko kaikki selvää huoneessa?

735
00:41:22,760 --> 00:41:25,519
Puhelimet ovat silloin valmiit.
Myymme hintaan 5000.

736
00:41:25,520 --> 00:41:27,599
Myy auto viideltä.

737
00:41:27,600 --> 00:41:30,559
Se on sinun viisituhatta.
Voi mies.

738
00:41:30,560 --> 00:41:35,600
Olemme juuri menettäneet 2 380 puntaa.

739
00:41:36,120 --> 00:41:38,719
Olin vakuuttunut Roveristamme
tulisi tänne ja voittaisi.

740
00:41:38,720 --> 00:41:43,119
Erään numero 505 puolestasi.

741
00:41:43,120 --> 00:41:44,520
Duncan!

742
00:41:45,720 --> 00:41:47,559
Se ei ole hyvä, eihän?

743
00:41:47,560 --> 00:41:50,839
En tiedä miltä tuntuu
tuosta Roverista. Joo.

744
00:41:50,840 --> 00:41:54,239
Tarkoitan, olemme huoneessa
joistakin todella arvostetuista autoista.

745
00:41:54,240 --> 00:41:56,999
Se on signaali kuinka
klassisten autojen markkinat ovat juuri nyt.

746
00:41:57,000 --> 00:42:01,440
Se, että voit
osta auto kuten Rover P6B
sillä rahalla?

747
00:42:02,640 --> 00:42:06,239
Emme todellakaan kuluttaneet paljon
kunnostusta varten
sellaisesta autosta. Ei

748
00:42:06,240 --> 00:42:11,439
Ja sitten tehdä 2 380 punnan tappiota
on potku hampaisiin.

749
00:42:11,440 --> 00:42:14,960
Tarkoitan, ainoa asia on,
eikö sitä olisi tehnyt ollenkaan.

750
00:42:15,760 --> 00:42:17,839
No, se ei ole vaihtoehto.
Täsmälleen.

751
00:42:17,840 --> 00:42:20,799
On parempi yrittää ja epäonnistua
kuin koskaan kokeillutkaan.

752
00:42:20,800 --> 00:42:25,039
Oletko koskaan tavannut sitä miestä
kuka niin sanoi? Tai nainen. Ei vielä.

753
00:42:25,040 --> 00:42:27,680
Ehkä ostamme häneltä auton.

754
00:42:29,680 --> 00:42:32,199
Vaikka tätä ei ole ollut
hienoin hetkeni,

755
00:42:32,200 --> 00:42:36,319
on yksi valtava virstanpylväs
että voin todella juhlia.

756
00:42:36,320 --> 00:42:39,480
Enkä aio pilata tilaisuutta
puhumalla kaupalla.

757
00:42:40,320 --> 00:42:44,479
Tämä on se. Viimeinkin.
Ensimmäinen yömme! Voi luoja.

758
00:42:44,480 --> 00:42:46,800
Siitä on pitkä aika. Voi!

759
00:42:48,240 --> 00:42:50,720
En voi uskoa
tätä todella tapahtuu.

760
00:42:51,880 --> 00:42:54,919
Kolme vuotta sitten,
se tuskin tuntui mahdolliselta.

761
00:42:54,920 --> 00:42:56,879
Mutta viimein,

762
00:42:56,880 --> 00:42:59,880
vanhempani ovat todella muuttaneet
heidän unelmakotinsa.

763
00:43:00,400 --> 00:43:03,199
Olenko minä tällä puolella?
Onko tämä, onko tämä sinun päätöksesi?

764
00:43:03,200 --> 00:43:05,119
Kyllä, nukutaan aina
näin päin.

765
00:43:05,120 --> 00:43:07,039
Kyllä, olet oikeassa, niin meillä on.
Okei, joo.

766
00:43:07,040 --> 00:43:11,120
53 vuoden jälkeen
olet unohtanut mihin suuntaan
nukumme sängyssä.

767
00:43:12,080 --> 00:43:14,359
Muurahainen toisessa huoneessa,
lattialla.

768
00:43:16,200 --> 00:43:19,399
Viimeksi hän oli kanssamme,
hän oli mielisairas teini.

769
00:43:19,400 --> 00:43:22,959
Hän on tehnyt paljon asioita
päästäksesi tähän vaiheeseen.

770
00:43:22,960 --> 00:43:24,400
Ja tässä ollaan.

771
00:43:25,520 --> 00:43:27,800
Hyvää yötä Ant. Hyvää yötä.

772
00:43:28,520 --> 00:43:30,360
Nähdään aamulla. Hyvää yötä.

773
00:43:38,440 --> 00:43:40,400
Deluxen tekstitykset